Les tambours de l'automnePour fuir l'oppression anglaise, Claire et Jamie embarquent pour le Nouveau Monde, o ils esprent enfin trouver la paix. Toutefois, lorsqu'ils chouent sur les rivages de Caroline du Nord en 1767, l'Amrique est l'aube de son Indpendance : tandis que la rvolution se prpare, les deux amants vont une fois de plus tre emports par le tourbillon de l'Histoire. Reste en scurit dans le xxe sicle, leur fille Brianna cherche percer le secret de sa naissance.